-
1 Kaminkühler
сущ.2) нефт. башенный холодильник, градирня с естественной тягой3) пищ. башенный охладитель, охлаждающая башня с естественной тягой, башенная градирня (с естественной тягой) -
2 Kessel mit naturlichem Zug
31. Стационарный котел с естественной тягой
D. Kessel mit naturlichem Zug
E. Natural-daft boiler
F. Chaudiere a traction naturelle
Стационарный котел, в котором сопротивление газового тракта преодолевается за счет разности плотностей атмосферного воздуха и газов в дымовой трубе
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kessel mit naturlichem Zug
-
3 Kühlturm mit natürlicher Belüftung
Универсальный немецко-русский словарь > Kühlturm mit natürlicher Belüftung
-
4 Abzugsschlot
сущ.тех. дымовая труба, выхлопная труба (пневмотранспортной установки), вытяжная труба (системы с естественной тягой) -
5 Naturzugturm
сущ. -
6 Zugofen
сущ. -
7 Abzugsschlot
mвыхлопная труба ( пневмотранспортной установки); вытяжная труба ( системы с естественной тягой); дымовая труба ( топки) -
8 freizügig
тепл. -
9 Kaminkühler
mградирня с естественной тягой, башенная градирня -
10 natürliche Bewetterung
естественное проветривание, проветривание естественной тягойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > natürliche Bewetterung
-
11 Naturzug(kühl)turm
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Naturzug(kühl)turm
-
12 Naturzug(kühl)turm
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Naturzug(kühl)turm
-
13 Zugofen
-
14 Kaminkühler
mградирня с естественной тягой, башенная градирня -
15 Naturzug(kühl)turm
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Naturzug(kühl)turm
-
16 Naturzug(kühl)turm
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Naturzug(kühl)turm
-
17 Darre mit natürlichem Luftzug
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Darre mit natürlichem Luftzug
-
18 Kaminkühler
(m)градирня с естественной тягой, башенный холодильникDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kaminkühler
-
19 Darre mit natürlichem Luftzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Darre mit natürlichem Luftzug
-
20 Darre mit natürlichem Zug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Darre mit natürlichem Zug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охлаждение естественной тягой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural draft cooling … Справочник технического переводчика
горелка с естественной тягой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN naturally aspirated burner … Справочник технического переводчика
дымовая труба с естественной тягой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural draft stack … Справочник технического переводчика
котёл с естественной тягой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural draft unit … Справочник технического переводчика
топка котла с естественной тягой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air furnace … Справочник технического переводчика
нагреватель с естественной тягой — 3.59 нагреватель с естественной тягой (natural draught heater): Нагреватель, в котором подсос воздуха на горение и эвакуация продуктов сгорания осуществляются за счет тяги дымовой трубы. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарный котел с естественной тягой — 31. Стационарный котел с естественной тягой D. Kessel mit naturlichem Zug E. Natural daft boiler F. Chaudiere a traction naturelle Стационарный котел, в котором сопротивление газового тракта преодолевается за счет разности плотностей атмосферного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный — Режим, который достигается после завершения адаптации активного ила и отображается на зависимости Свых=f(t) выходом на плато Б (рисунок 1 а, в) Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарный котел — 2. Стационарный котел Котел, установленный на неподвижном фундаменте ГОСТ 23172 78* [3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации